پشتیبانی از بیش از ۲۰ زبان پرکاربرد
ویسیتو علاوه بر فارسی، بیش از ۲۰ زبان پرکاربرد را در اختیار شما میگذارد؛ از انگلیسی، عربی، فرانسه و آلمانی تا اسپانیایی، ترکی، روسی و چینی. پیش از پردازش، زبان گفتار فایل را از فهرست انتخاب کنید. انتخاب درست زبان به موتور تشخیص گفتار کمک میکند متن دقیقتری ارائه دهد.
اگر فایل میان چند زبان جابهجا میشود، بهتر است بخشهای هر زبان را جدا کنید و هر بخش را با زبان مناسب پردازش کنید.
چه کسانی به رونویسی چندزبانه نیاز دارند؟
- دانشجویان و پژوهشگران: پیادهسازی سخنرانیها و وبینارهای انگلیسی و تبدیل آن به متن قابل استناد.
- مترجمان: تبدیل فایل صوتی زبان مبدأ به متن، سپس ویرایش و ترجمه.
- تولیدکنندگان محتوا: تبدیل پادکست و ویدیوی انگلیسی به متن برای بازنشر و زیرنویس.
- کسبوکارها: رونویسی جلسات با شرکای خارجی و تهیهٔ صورتجلسه.
تبدیل صدای انگلیسی و ترجمه به فارسی
مزیت اصلی یک سرویس هوشمند این است که کار به رونویسی ختم نمیشود. پس از تبدیل صدای انگلیسی به متن، میتوانید با یک کلیک متن را به فارسی ترجمه کنید، خلاصه بگیرید یا نکات کلیدی را استخراج کنید. جزئیات بیشتر در راهنمای ترجمهٔ صوت به متن آمده است.
افزایش دقت در فایلهای چندزبانه
اگر یک فایل شامل چند زبان است (مثلاً گفتوگوی فارسی–انگلیسی)، این نکات کمک میکند:
- در صورت امکان، بخشهای هر زبان را جدا و جداگانه تبدیل کنید.
- برای گفتار تکزبانه، بهجای تشخیص خودکار، زبان را دستی مشخص کنید تا دقت بالاتر برود.
- کیفیت ضبط را بالا نگه دارید؛ نکات کامل در افزایش دقت تبدیل صدا به متن آمده است.